Although the release just mentions RealVideo 9, presumably the Canopus marketing folks mean “RealSystem 9” and not just the video codec. The MPEG improvements sound great as well, and apparently go beyond the MPEG capabilities slated for Cleaner 6.
According to Canopus, this version will be available on 10/17. Now where’s that Mac OS X version?